

Située à une altitude de 750 m au-dessus du niveau de la mer et dotée d’un territoire dont 84 % est composé de montagnes escarpées, PyeongChang est une ville authentiquement écologique, bénéficiant d’un air et d’une eau d’une qualité supérieure aux normes internationales.
Pour préserver un environnement naturel d’une telle splendeur, PyeongChang et les villes hébergeant les sites ont élaboré des projets d’extension de leurs infrastructures qui respectent l’environnement et visent à préserver les ressources en eau de qualité A, à donner vie aux écosystèmes, à améliorer la biodiversité et à recycler les déchets pour en faire des sources d’énergie. Grâce à nos efforts, PyeongChang a été désignée « ville modèle à croissance respectueuse de l’environnement et à faible production de carbone » par le gouvernement coréen.
Partout dans notre candidature aux Jeux d’hiver de 2018, les plans sont déjà prévus pour nous permettre de faire honneur à cette désignation officielle. D’ailleurs, PyeongChang 2018 a pleinement l’intention de proposer en 2018 des Jeux réellement verts et à faible production de carbone.
Pour ce faire, la ville réalisera quatre grands projets environnementaux dont les objectifs respectifs sont les suivants : réguler et neutraliser les émissions de gaz à effet de serre, atteindre une mise en décharge zéro (grâce à la réutilisation, à la réduction et au recyclage des déchets), maintenir à un niveau idéal la qualité de l’eau et restaurer, voire améliorer, l’écosystème général de la ville.
En outre, tous les sites utilisés pour les Jeux de 2018 seront « verts » et contribueront ainsi considérablement à la tenue de notre promesse de livrer des Jeux d’hiver durables du point de vue environnemental. Tous les nouveaux sites, de compétitions ou autres, à construire pour les Jeux d’hiver seront certifiés conformément aux règlements de construction du programme de certification des bâtiments verts, adopté par la Corée en 2006, et les sites existants seront modernisés de façon à devenir des installations respectueuses de l’environnement et à faible production de carbone qui fassent appel à des énergies renouvelables, réutilisent l’eau de pluie et les eaux résiduelles et adoptent des systèmes d’éclairage naturel.